Der Jurapark Aargau hat eine Medienmitteilung zu Frühlingsferien im Perimeter des Juraparks verfasst. Die Medienmitteilung finden Sie auf unserer Website www.oeschgen.ch unter «Aktuelles».

Baugesuch-Nr.:           2023/14                              

Bauvorhaben:             Photovoltaikanlage Aufdach

Bauherrschaft:            Artemis Immobilien AG, Gishalde 1, 4663 Aarburg

Grundeigentümer:      Artemis Immobilien AG, Gishalde 1, 4663 Aarburg

Projektverfasser:        BE Netz AG, Luzernerstrasse 131, 6014 Luzern

Ort / Zone:                   Mitteldorfstrasse 518/519, Parzellen 442/932, Dorfkernzone DK

Das Baugesuch liegt vom 27. März 2023 bis 25. April 2023 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Baugesuch-Nr.:           2023/08                              

Bauvorhaben:             Teilumbau Einfamilienhaus

Bauherrschaft:            Pasqual und Nadja Neuweiler, Hofstrasse 8b, 5073 Gipf-Oberfrick

Grundeigentümer:      Pasqual und Nadja Neuweiler, Hofstrasse 8b, 5073 Gipf-Oberfrick

Projektverfasser:        G. Schmid Bauplanungen, Hauptstrasse 19, 5084 Rheinsulz

Ort / Zone:                   Hinterdorfstrasse 204, Parzelle 584, Wohnzone 2B

Das Baugesuch liegt vom 20. März 2023 bis 18. April 2023 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Vom Montag, 17. April 2023, bis und mit Freitag, 21. April 2023, bleibt das ganze Turnhallengebäude infolge der Generalreinigung geschlossen.

Ab Montag, 24. April 2023, kann das Turnhallengebäude wieder benutzt werden.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Das Dach der Waldhütte Chilholz soll voraussichtlich am 8./9. Mai 2023 saniert werden. Für die Arbeiten werden Freiwillige gesucht, welche bei der Sanierung des Daches mithelfen. Mit der Hilfe können die Kosten für die Dachsanierung zu Lasten der Ortsbürgergemeinde verringert werden. Interessierte dürfen sich bei der Ressortvorsteherin Esther Herzog (079 480 59 70 oder esther.herzog@oeschgen.ch) melden.

Anbei finden Sie eine Medienmitteilung des Juraparks Aargau.

Bei Geocaching handelt es sich um eine GPS-Schnitzeljagd. Via Registration erfolgt der Zugriff über eine App, auf welcher alle Geocaches eingetragen sind; unter anderem sind solche auch in Oeschgen zu finden. 

Im Gemeindegebiet fehlen drei Waldfahrverbotstafeln. Hinweise dazu werden gerne von der Gemeindekanzlei entgegengenommen.

Da die Bauarbeiten bei der Turnhalle abgeschlossen sind, befindet sich der Notfalltreffpunkt der Gemeinde Oeschgen wieder bei der Turnhalle der Gemeindeschule (Wolfgartenstrasse 128, 5072 Oeschgen). Er ist durch eine Tafel an der Mauer signalisiert.

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:

• Diego und Magdalina Wenger; Neubau Remise, Rinderstallt, Gärfuttersilos; Umbau Stall; Parzelle 94; Bollhof
• J. Rebmann AG; Rückbau Gebäude Nr. 31, 32, 33, 170; Parzelle 156; Hohlenweg (ohne Baufreigabe)
• Elke Schubert; Erweiterung eines bestehenden Balkons; Parzelle 335, Hofmatt 189

Baugesuch-Nr.:           2023/02                              

Bauvorhaben:             Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und Doppelgarage

Bauherrschaft:            Nicola und Filomena Luongo, Im Leim 2a, 5070 Frick

Grundeigentümer:      Nicola und Filomena Luongo, Im Leim 2a, 5070 Frick

Projektverfasser:        hausconcept AG, Frieslirain 2, Postfach 220, 6210 Sursee

Ort / Zone:                   Wolfgartenstrasse, Parzelle 984, W2A

Das Baugesuch liegt vom 06. März 2023 bis 04. April 2023 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Als Nachführungsgeometer ist die BREM Geomatik im Bezirk Laufenburg von Amtes wegen verpflichtet, die Amtliche Vermessung aktuell zu halten. Die Information über bauliche Veränderungen erhalten sie laufend von der Gemeindebehörde und der Aargauischen Gebäudeversicherung aufgrund von erteilten Bewilligungen (Baubewilligung, kantonales Gebäude- und Wohnungsregister). In den nächsten Wochen wird eine Messequipe vor Ort die für den Grundbuchplan relevanten baulichen Veränderungen aufnehmen. Aufgrund der vielen Meldungen ist es BREM Geomatik nicht möglich, jeden Grundeigentümer einzeln zu orientieren und Termine für die Feldaufnahmen zu vereinbaren. Sie werden daher auf diesem Weg orientiert und höflich gebeten, den Mitarbeitern den Zugang zum Grundstück zu gewähren. Bei Fragen erhalten Sie unter der Nummer 062 865 30 00 gerne Auskunft. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns.

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung erteilt:

Alex und Ursula Hürzeler; Renovation und Ersatzbauten Mitteldorfstrasse 16; Parzelle 557; Mitteldorfstrasse 16

Baugesuch-Nr.:           2023/03                              

Bauvorhaben:             Anbau Geräteschuppen, Erweiterung Balkon, Ersatz Strassenbelag 

Bauherrschaft:            Bruno und Karin Döbeli, Römerstrasse 294, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:      Bruno Döbeli, Römerstrasse 294, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:        Bruno Döbeli, Römerstrasse 294, 5072 Oeschgen

Ort / Zone:                  Römerstrasse 294, Parzelle 658, Wohn- und Gewerbezone (WG)

Baugesuch-Nr.:           2023/06                              

Bauvorhaben:             Überdachung Sitzplatz 

Bauherrschaft:            Monika und Thomas Bur, Türrmatt 393, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:      Monika und Thomas Bur, Türrmatt 393, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:        Häseli Holzbaulösungen, Hornusserstrasse 5, 5079 Zeihen

Ort / Zone:                  Türrmatt 393, Parzelle 901, Wohnzone 2B (W2B)

Baugesuch-Nr.:           2023/07                              

Bauvorhaben:             Photovoltaikanlage 

Bauherrschaft:            Mirco Gallana, Talrain 77, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:      Mirco Gallana, Talrain 77, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:        I.ON Energy Services, Zürcherstrasse 46, 8400 Winterthur

Ort / Zone:                  Talrain 77, Parzelle 393, Dorfkernzone (DK)

Die Baugesuche liegen vom 27. Februar 2023 bis 28. März 2023 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Es wurde vermehrt festgestellt, dass die Sportplatzanlage mit Fahrrädern und Mofas befahren wird. Gemäss Benützungsreglement für Gemeindeliegenschaften und Plätze ist das Befahren der gesamten Sportplatzanlage (Hartplatz und Spielwiese) mit Motorfahrzeugen, Mofas, Scootern, Velos, etc. nicht gestattet. Bei Nichtbeachtung dieser Vorschriften sind der Hauswart oder die verantwortlichen Aufsichtspersonen befugt, Fehlbare zurechtzuweisen und der zuständigen Behörde (Gemeinderat) zu melden. Zuwiderhandlungen gegen das Benützungsreglement oder gegen Entscheide der Behörde werden mit Busse oder Benützungssperre bestraft. Für die Einhaltung dieser Bestimmungen danken wir bestens.

Baugesuch-Nr.:           2023/05                              

Bauvorhaben:             Anbau Outdoorküche sowie neue Gartengestaltung 

Bauherrschaft:            Sandra und Dieter Ackermann, Mühlerain 448, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:      Sandra und Dieter Ackermann, Mühlerain 448, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:        Hüsser Architektur AG, Mariettaweg 1, 5070 Frick

Ort / Zone:                   Mühlerain, Parzelle 929, Wohnzone 2A

Das Baugesuch liegt vom 20. Februar 2023 bis 22. März 2023 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Der Steuerabschluss 2022 präsentiert sich mit insgesamt rund 14’000 Franken Mindereinnahmen gegenüber dem Budget. Bei einem Steuerfuss von 114% beziffert sich der Steuerertrag gesamthaft auf rund 3.1 Mio. Franken (-3.8 % zum Vorjahr). Die Einkommens- und Vermögensteuern liegen rund 38’000 Franken unter dem Budget. Wegen Corona wurde für 2022 vorsichtig budgetiert. 

Die Quellensteuern sind rund 12’000 Franken unter und die Aktiensteuern rund 24'000 Franken über dem budgetierten Betrag.

Bei den Sondersteuern wurden rund 23’500 Franken höhere Einnahmen erzielt.

Die abgeschriebenen Steuern aufgrund von Verlustscheinen liegen bei 0.003%. Dank der Verlustscheinbewirtschaftung konnten ebenfalls Einnahmen aus bereits abgeschriebenen Verlustscheinen generiert werden.

Das Smart Service Portal ist ein digitales, modernes und kundenzentriertes Service- und Dienstleistungsportal. Es soll der Aargauer Bevölkerung ermöglichen, zeit- und ortsunabhängig Verwaltungsleistungen zu bestellen und verwalten. Die Gemeinde Oeschgen hat nun diverse Dienstleistungen über dieses Portal aktiviert. Sie finden das Smart Service Portal unter www.ag.ch/smartserviceportal. Sie können Ihre gewünschte Dienstleistung suchen und bestellen. Es werden nicht nur Dienstleistungen auf kommunaler, sondern auch auf kantonaler Ebene angeboten. Weitere Informationen finden Sie unter www.f4d.ch/smart-service-portal. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Smart Service Portal haben, dürfen Sie sich gerne bei der Gemeindekanzlei melden. 

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:

• Pascal und Chantal Ehrsam; Neubau Mutterkuhstall und Wohnhaus, Parzelle 267, Grossholz
• Vesna und Boris Wöhler, Neubau Laubengang, Gartenhäuser, Stützmauer, Parzelle 903, Wolfgartenstrasse 470
• Rocco und Melanie Giglio, Sichtschutz, Geländer und Sitzplatzüberdachung, Parzelle 936, Oberer Mühlerain 461

Die Gemeinde Oeschgen ist eine aufstrebende Gemeinde im oberen Fricktal mit rund 1’100 Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufgrund Pensionierung der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir per 1. Januar 2024 oder nach Vereinbarung eine(n)

Leiter(in) Abteilung Finanzen (60 - 80%)

Wir wenden uns an eine qualifizierte und belastbare Persönlichkeit mit ausgewiesenen Kenntnissen im kommunalen Finanzwesen, die uns in Zukunft zur Seite stehen will.

Ihre Hauptaufgaben:

Sie sind für die Abwicklung des gesamten Finanz- und Rechnungswesen der Einwohnergemeinde und der angegliederten Spezialfinanzierungen sowie für die Budget- und Finanzplanung verantwortlich. Weiter gehören die Bewirtschaftung des Gebühren- und Lohnwesens sowie die Betreuung des Lernenden dazu. Sie führen die Abteilung fachlich und personell und unterstützen den Gemeinderat in allen Finanzfragen.

Je nach gewünschtem Pensum Ihre Zusatzaufgaben:

- Unterstützung der Einwohnerkontrolle

- Unterstützung der AHV-Zweigstelle

- Unterstützung der Abteilung Steuern

Ihre Qualifikationen:

- Berufserfahrung im kommunalen Finanzbereich

- CAS Öffentliches Gemeinwesen Stufe II - Fachkompetenz Finanzfachleute Aargau oder gleichwertiger Diplomabschluss

- Einsatzfreude, Team- und Kommunikationsfähigkeit

- Führungseigenschaften und Verschwiegenheit

- Exakte und selbständige Arbeitsweise, gute EDV-Kenntnisse

Ihre Zukunft:

- Abwechslungsreiche, selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit

- Gleitende Arbeitszeit und zeitgemässe Anstellungsbedingungen

- Modern eingerichteter Arbeitsplatz

- Unterstützung in der Aus- und Weiterbildung

- Mitarbeit in einem motivierten Team

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Gemeindeschreiberin Svenja Schmid (062 865 60 20) gerne zur Verfügung. Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung bis am 15. März 2023 an gemeindekanzlei@oeschgen.ch.

Am Mittwochnachmittag, 1. Februar 2023, findet von 13:30 bis 14:00 Uhr in der ganzen Schweiz - also auch in unserer Gemeinde - die jährliche Kontrolle der Alarmsirenen statt. Dabei sind keine Verhal­tens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen.

Bei der Sirenenkontrolle wird die Funktionstüchtig­keit der stationären und mobilen Sirenen getestet, mit denen die Einwohner bei Katastrophen- und Notlagen oder im Falle eines bewaffneten Konfliktes alarmiert werden. Ausgelöst wird das Zeichen "Allgemeiner Alarm": Ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer.

Wenn das Zeichen "Allgemeiner Alarm" jedoch ausserhalb des angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevöl­kerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevöl­kerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anwei­sungen der Behörden zu befolgen und die Nach­barn zu informieren.

Hinweise und Verhaltensregeln finden Sie auf Seite 680 und 681 im Teletext sowie im Internet unter http://www.sirenentest.ch

Der Sirenentest dient neben der technischen Funktionskontrolle der Sireneninfrastruktur auch der Information und Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich Verhalten bei einem Sirenenalarm.

Weitere wichtige Informationen

Informieren Sie sich auch über ALERTSWISS und laden Sie die App auf Ihr Smartphone. www.alert.swiss      

NOTFALLTREFFPUNKTE (NTP) In jeder Aargauer Gemeinde sind Notfalltreffpunkte vorhanden, an denen Sie z.B. bei einem länger andauernden Ausfall von Strom und Telefonie, aber auch Evakuierungen, Unterstützung erhalten können. Unter www.notfalltreffpunkt.ch können Sie sich über die Lage der Notfalltreffpunkte informieren.

Die FAMI Oeschgen bietet Mittagstisch und Tagesstruktur in Oeschgen an. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per März 2023 oder nach Vereinbarung eine Betreuungsperson in den öffentlichen Tagesstrukturen jeweils für Dienstag und Donnerstag.

Aufgabenbereich:

• Betreuung und Arbeit mit den Kindern
• Mithilfe bei den organisatorischen Arbeiten
• Erledigung von administrativen Arbeiten
• Pflege der Kinder-/Elternbeziehung
• Zusammenarbeit zwischen Leitung/Team und Küche

Anforderungen:

• Erfahrung im Umgang mit Kindern ab Kindergartenalter
• Wertschätzender Umgang mit Kindern
• Empathisch, humorvoll, teamorientiert
• Flexibilität, Durchsetzungskraft, Belastbarkeit

Wir bieten:

• Integration in ein motiviertes und offenes Team
• zeitgemässe Anstellungsbedingungen im Rahmen des Personalreglements

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Vanessa Keiser 079 252 54 67 von der FAMI-Kommission gibt gerne weitere Auskünfte. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis am 24. Februar 2023 per Mail an gemeindekanzlei@oeschgen.ch

Personen, welche ein Jahresabonnement bzw. ein Streckenabonnement ausserhalb des TNW-Gebiets besitzen, können gegen Vorweisung des Quittungsbeleges am Schalter der Gemeindeverwaltung den Gemeindebeitrag von Fr. 200.00 (pro Jahr) beziehen.

Alteisensammlungen im 2023:

Donnerstag, 16. März und Donnerstag, 14. September

Papiersammlungen im 2023: 

Freitag, 17. März und Freitag, 15. September

Ort: Brückenwaage

Beim Jurapark Aargau ist per sofort oder nach Vereinbarung eine Stelle als "Co-Projektleiter*in Regionalprodukte (80 %)" zu besetzen. Weitere Infos bei beigefügtem Dokument.

Wer im 2022 schon eine Karte gekauft hat, wird in den nächsten Tagen das Informationsschreiben mit Einzahlungsschein für die Grüngutkarte 2023 erhalten. Nach Bezahlung der Gebühr von Fr. 100.00 erhalten Sie die Grüngutkarte im Kreditkartenformat per Post zugestellt. Die Grüngutkarte kann auch am Schalter gegen Barzahlung bezogen werden. Die Bevölkerung wird gebeten, die Grüngutkarte bei der Entsorgung auf sich zu tragen und auf Verlangen vorzuweisen. Die Grüngutsammelstelle bei der Firma P. Pfister AG ist am Mittwoch und Freitag 07.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 18.00 Uhr und am Samstag von 07.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 16.00 Uhr geöffnet. Wer bis anhin oder im letzten Jahr keine Grüngutkarte bezogen hat und für das Jahr 2023 gerne eine erwerben möchte, kann dies telefonisch oder per Mail der Finanzverwaltung mitteilen (062 865 60 22, finanzverwaltung@oeschgen.ch). Bitte teilen Sie uns auch mit, falls Sie in Zukunft keine Grüngutkarte mehr benötigen. Bis am 31. Januar 2023 kann noch mit der Jahreskarte 2022 entsorgt werden.

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 18. November 2022 am 24. Dezember 2022 in Rechtskraft erwachsen.

Der Gemeinderat hat René Haussener, wohnhaft in Oeschgen, als neuen Mitarbeiter Hauswartdienste/Bauamt gewählt. Herr Haussener wird seine Stelle am 01. Februar 2023 antreten. Gemeinderat und Gemeindepersonal heissen Herr René Haussener herzlich willkommen und wünschen ihm einen guten und erfolgreichen Start. 

Der Gemeinderat hat die Entwürfe der Landumlegung Bölli-Langenfeld erarbeitet. Gestützt auf § 78 des Gesetzes über Raumplanung, Umweltschutz und Bauwesen (BauG) sowie § 14 der Verordnung über Landumlegung, Grenzbereinigung und Enteignung (LEV) liegen folgende Akten vom 16. Januar 2023 bis 14. Februar 2023 in der Gemeindekanzlei während der ordentlichen Bürozeit zur Einsichtnahme auf:

• Verfahrensgrundlagen gemäss § 7 LEV;
• Neuzuteilung gemäss § 8 LEV.

Gegen diese Akten können die am Landumlegungsverfahren Beteiligten innerhalb der Auflagefrist Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich beim Gemeinderat einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Am Sonntag, 8. Januar 2023, ab 14:00 Uhr laden wir alle EinwohnerInnen herzlichst zum Neujahrsapéro in der Turnhalle ein. Wir freuen uns, gemeinsam auf das neue Jahr anzustossen. Erfrischende Getränke für Gross und Klein sowie ein paar Häppchen für den kleinen Hunger stehen für Sie bereit.

15.01.2023, Naturspaziergang: Winterzeit erleben, Bözberg; Heilkräuter & Hausmittel – aus Küche, Garten & Natur, Gipf-Oberfrick (diverse Daten); Rückenschmerzen & Rheuma ,Gipf-Oberfrick (diverse Daten). www.landschaftsmedizin.com oder www.jurapark-aargau.ch/veranstaltungen.

Bisher wurden die Piketteinsätze während des gesamten Jahres durch Alexander Riner, Leiter Bauamt gewährleistet. Ab 1. Januar 2023 werden die Pikettdienste aufgeteilt. Im Bereich der Brunnenmeisterdienste wird Pascal Ehrsam Teile des Pikettdienstes übernehmen. Neu kann bei Wasserleitungsbrüchen auf folgende Nummer angerufen werden. 079 665 85 27. Im Winterdienst übernimmt Stefan Lauber Teile des Pikettdienstes. Bei Fragen können Sie sich an die Gemeindekanzlei wenden.

Der Gemeinderat und das Gemeindepersonal danken der Bevölkerung für das geschenkte Vertrauen und das gute Einvernehmen während des zu Ende gehenden Jahres. Gleichzeitig danken wir den vielen nebenamtlichen Funktionären, Behörden- und Kommissionsmitgliedern für die wertvolle Mitarbeit sowie allen Freiwilligen, die sich mit viel Herzblut und Fürsorge für Menschen in unserem Dorf engagieren.

Wir wünschen Ihnen allen frohe Festtage und im Neuen Jahr vor allem Gesundheit, Zufriedenheit und viele Lichtblicke.

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung erteilt:

• Hans und Christine Berger; Chromstahl-Kamin an Fassade, Parzelle 745, Steighof 234

Baugesuch-Nr.:           2022/35                             

Bauvorhaben:             Projektänderung Flügel- und Stützmauer

Bauherrschaft:            Michel und Rebecca Mrose, Ebnetweg 4, 5073 Gipf-Oberfrick

Grundeigentümer:      Michel und Rebecca Mrose, Ebnetweg 4, 5073 Gipf-Oberfrick

Projektverfasser:        Idealbau Architektur AG, Schlossstrasse 3, 4922 Bützberg

Ort / Zone:                   Wolfgartenstrasse, Parzelle 249, Wohnzone 2A

Das Baugesuch liegt vom 19. Dezember 2022 bis 17. Januar 2023 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Am Donnerstag, 22. Dezember 2022, ist die Gemeindeverwaltung noch für Sie da. Über die Festtage vom 24. Dezember 2022 bis und mit 2. Januar 2023 bleibt die Gemeindeverwaltung Oeschgen geschlossen. Ab 3. Januar 2023 sind wir zu den ordentlichen Öffnungszeiten gerne wieder für Sie da. Für dringende Angelegenheiten (Todesfälle) besteht unter der Telefonnummer 079 911 22 62 ein Pikettdienst. Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünschen der Bevölkerung frohe und besinnliche Festtage.

Der Kehricht wird über die Weihnachts- und Neujahrstage normal an den üblichen Abfuhrtagen zu den üblichen Zeiten eingesammelt. Die P. Pfister AG bittet Sie den Kehricht um 07.00 Uhr bereitzustellen.

Nach Auflösung der Schulpflege aufgrund der neuen Führungsstrukturen hat der Gemeinderat entschieden, ein Schulgremium zu gründen und einzusetzen. Das Schulgremium wurde aus Gemeindeammann, Ressortvorsteherin Schule, Ressortvorsteher Finanzen und Schulleitung zusammengesetzt. Nach rund 1 Jahr Tätigkeit hat der Gemeinderat in Absprache mit der Schulleitung entschieden, das Schulgremium aufzulösen. Stattdessen sollen Schulleitung und Ressortvorsteherin Schule mehr Kompetenzen erhalten um Entscheidungen schneller und einfacher fällen zu können. Der Gemeinderat sowie die Schulleitung erhoffen sich dadurch, effizienter und produktiver Arbeiten zu können.

Seit geraumer Zeit werden durch die Bevölkerung, die Schule und die Gemeinde Oeschgen Vandalenakte im Bereich der Schulanlagen festgestellt. Um den Beschädigungen und Verunreinigungen im Schulareal entgegenzuwirken, hat der Gemeinderat Oeschgen als letztmögliche Massnahme die Einführung von Benützungsvorschriften beschlossen. In Zusammenarbeit mit der Regionalpolizei hat die Gemeinde Oeschgen die neuen Benützungsvorschriften für das Schulareal erarbeitet, welche ab Mitte Dezember 2022 ihre Gültigkeit erhalten. Die Montagen werden in der Woche vom 12. – 16. Dezember 2022 stattfinden. Widerhandlungen werden nach dem geltenden Polizeireglement der Polizei Oberes Fricktal geahndet. Der Gemeinderat dankt allen für die Einhaltung der neuen Vorschriften

Anbei finden Sie einen Bericht des WWF Schweiz über die Teilrevitalisierung der Sissle.

Der Jurapark Aargau ist ein Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung. Die Region zeichnet sich durch die Vielfalt ihrer Landschaft, eine reiche Biodiversität und ihre charakteristischen Kulturgüter aus. Der Jurapark setzt sich gemeinsam mit lokalen Partnern dafür ein, diese Schätze zu erhalten, weiterzuentwickeln und in Wert zu setzen. Zur personellen und fachlichen Unterstützung sucht der Jurapark ab 1. Februar 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Kommunikation (50%)

Ihre Aufgaben

• Verantwortung für die Analyse der Nutzerzahlen und Messungen der Marketingaktivitäten
• Verantwortung für die Bewirtschaftung der Fotodatenbank
• Umsetzung der professionellen und zielgruppengerechten Kommunikation der Dienstleistungen und Angebote im sehr dynamische Umfeld des Parks
• Mitarbeit bei der crossmedialen Öffentlichkeitsarbeit (Webseite, Medienarbeit, Social Media, Newsletter)
• Verfassen und Redigieren von Texten für Medienmitteilungen, Webseiten und Newsletter
• Weiterentwicklung von Werbemitteln
• Marketingdienstleistungen für Partnerbetriebe umsetzen

Ihre Voraussetzungen

• Ausbildung und idealerweise Berufserfahrung im Bereich Kommunikation/Marketing, vorzugsweise im Bereich NPO oder einem ähnlichen Umfeld
• Flair für einen zielgruppenspezifischen, visuellen Auftritt insbesondere Fotos
• Grundkenntnisse Marketing
• Stilsicherer und packender Schreibstil, perfekte Deutschkenntnisse
• Vernetztes und eigenständiges Denken

Ihr Profil

Sie sind eine teamfähige, kommunikative und vielseitig interessierte Persönlichkeit mit schneller Auffassungsgabe und haben Freude am Umgang mit verschiedenen Partnern. Eigeninitiative und Dienstleistungsbereitschaft sind weitere ideale Voraussetzungen für die Übernahme dieser Aufgabe. Ihre Affinität zu den parktypischen Themen wie Natur & Landschaft, Regionalprodukte und Naturnahem Tourismus rundet Ihr Profil ab.

Das Angebot des Juraparks Aargau

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem lebhaften Non-Profit-Betrieb und ein engagiertes Team am idyllischen Arbeitsort in Linn, Gemeinde Bözberg.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, CV, Arbeitszeugnisse, Diplome) bis spätestens Montag, 19. Dezember, 10 Uhr an personal@jurapark-aargau.ch.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Anna Hoyer (stv. Geschäftsleitung), a.hoyer@jurapark-aargau.ch. Die Bewerbungsgespräche finden am Dienstag, 17. Januar und Mittwoch, 18. Januar 2023 statt.

Der Weihnachtsbaumverkauf findet dieses Jahr am Samstag, 17. Dezember 2022, von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr, bei der Brückenwaage (Vorstadt, Postautohaltestelle) statt. Es gibt frisch geschlagene Nordmannstannen und Fichten aus dem Forstbetrieb Thiersteinberg.

Baugesuch-Nr.:           2022/32                             

Bauvorhaben:             Rückbau der Gebäude Nr. 31/32/33/170

Bauherrschaft:            J. Rebmann AG, Fröschmattweg 2, 5082 Kaisten

Grundeigentümer:      Pascal Ehrsam, Hohlenweg 31, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:        Patrick Bucher Architektur, Bodenackerstrasse 14c, 4334 Sisseln

Ort / Zone:                   Parzelle 156, Dorfkernzone + Wohnzone 2A

Das Baugesuch liegt vom 5. Dezember 2022 bis 3. Januar 2023 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Der Betreibungsregisterauszug kann direkt über das Smart Services Portal des Kantons Aargau bestellt werden. Der entsprechende Link ist auf www.oeschgen.ch -> Online -> Schalter-Betreibung und Konkurs aufgeschaltet. Der grosse Vorteil mit der Einführung ist, dass dieser Prozess medienbruchfrei, d.h. von der Bestellung, über die Weiterleitung der Bestellinformation via eSchKG an die Fachapplikation des Betreibungsamtes und wieder zurück – mit signiertem Auszug und Rechnung– abgewickelt werden kann. Die Abwicklung der Bestellung durch das Betreibungsamt Region Frick erfolgt in der Regel noch am selben Tag. Das Bestellen des Betreibungsregisterauszugs via Smart Service Portal ist ein rein digitaler Prozess. Eine Zustellung per Post oder eine Abholung am Schalter ist deshalb nicht vorgesehen. Für solche Bestellungen ist jeweils direkt mit dem Amt auf anderem Kanal (Telefon, Schalter) Kontakt aufzunehmen.

Denken Sie daran, dass am 11. Dezember 2022 die Fahrpläne der PostAuto wechseln. Die wichtigsten Änderungen im Fahrplanangebot finden Sie unter www.postauto.ch/fahrplanwechsel. Sie können sich auf via www.postauto.ch/fahrplan oder SBB Mobile App über die Änderungen informieren.

Am Donnerstag, 08. Dezember 2022 (Maria Empfängnis) findet keine Kehrichtabfuhr statt.

Die Abfuhr wird Freitag, 09. Dezember 2022 nachgeholt. Bereitstellung des Kehrichts um 07.00 Uhr; für später bereitgestellten Abfall kann die Abholung nicht gewährleistet werden.

Die Gemeindeverwaltung Oeschgen ist am 08. Dezember 2022 an Maria Empfängnis geschlossen. Bei Notfällen sind wir unter 079 911 22 62 erreichbar. Am Montag, den 12. Dezember 202 sind wir wieder zu den gewöhnlichen Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen Ihnen einen schönen Feiertag.

Baugesuch-Nr.:           2022/31                             

Bauvorhaben:             Erweiterung Schiessanlage / Neubau 25m Schiessstand

Bauherrschaft:            RSA Schlauen, Alex Meier Präs. Sportschützen Frick

Grundeigentümer:      Gemeindeverband Schiessanlage Schlauen

Projektverfasser:        Alex Meier

Ort / Zone:                   Parzelle 732, Landwirtschaftszone

Das Baugesuch liegt vom 28. November 2022 bis 27. Dezember 2022 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Für dieses Bauvorhaben wird die Zustimmung des Departements Bau, Verkehr und Umwelt benötigt. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Baugesuch-Nr.:           2022/33                             

Bauvorhaben:             Neubau EFH

Bauherrschaft:            Immobau Stei AG, Rütistrasse 1 4332 Stein

Grundeigentümer:      Immobau Stei AG, Rütistrasse 1 4332 Stein

Projektverfasser:        Rolf Hassler, Bauplanung, Rütistrasse 1, 4334 Stein

Ort / Zone:                   Hohlenweg, Parzelle 988, W2A/DK

Das Baugesuch liegt vom 28. November 2022 bis 27. Dezember 2022 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Baugesuch-Nr.:           2022/34                             

Bauvorhaben:             Schwalbenhotel

Bauherrschaft:            Niklaus Sigrist, Hofmatt 178, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:      Niklaus Sigrist, Hofmatt 178, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:        Niklaus Sigrist, Hofmatt 178, 5072 Oeschgen

Ort / Zone:                   Hofmatt, Parzelle 356, W2A

Das Baugesuch liegt vom 28. November 2022 bis 27. Dezember 2022 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Am Samstag, 03. Dezember 2022 um 20.15 Uhr im Fricker Kornhauskeller liest die Zürcher Schriftstellerin Christine Rinderknecht aus ihrem Buch «Sieben Jahre mit dem Japaner» vor und zeigt Bilder und Filmmaterial aus ihren Recherchen auf den Spuren ihres Oeschger Grossonkels Wilhelm Kuprecht. Weitere Informationen finden Sie unter www.christinerinderknecht.ch.